背部

From the archive: Lotte Labowsky – exiled german scholar, valued Somervillian

12th March 2020

Following the launch of our Refugee Scholarship campaign,我们从2017年的校友杂志在ESTA片回头一看我们的档案凯特·奥唐奈,告诉20世纪30年代一个难民学者和她终身葡京app连接的故事。

Lotte Labowsky first arrived at Somerville as a refugee in the 1930s, and went on to become a tutorial fellow here

Within months of Hitler’s rise to power, scores of prominent Jewish professors had been dismissed from their posts.

在1933年4月,经济学家威廉·贝弗里奇成立学术委员会援助(AAC),并在下一个月ITS AAC到大学整个英国制造的第一诉求,要求他们帮助迫害,流亡学者的工作和赞助商的报价。

葡京app校长,海伦达比希尔,迎难而上,并在牛津大学的特别项目难民活跃。她建立了一个基金,德国女学者的驳回援助,呼吁通过这一年的年度报告资深人士的关系。

1933年10月的理事会分钟指出,校长和研究员已经同意提供临时约会在可能和弗劳医生玛格丽·比伯,古典考古学吉森大学的前教授,是最早受益的一个。她提供的奖学金和接待三个方面的荣誉研究。也比伯博士从事讲学的过程中,通过共同的女子高校资助。

Then-Principal Helen Darbishire notifies alumnae of her decision to open a new fund

在接下来的12年大学协助其他德国学者,包括埃及学家博塞和博士博士坷埃莉斯鲍姆加特尔的古典博士赫尔佐格豪瑟和赫梯学者小姐莱奥妮Zuntz。

502 Bad Gateway

The Classicist Dr Lotte Labowsky had the longest and closest association with Somerville, eventually becoming a Fellow of the College.

502 Bad Gateway


nginx

She was prevented from sitting the state examination due to the anti-Jewish laws introduced in 1933, and sought a way to leave Germany.

1934年,华宝图书馆搬到了伦敦,成为华宝研究所,她由学会邀请,在同行学者(和研究所的所长未来)格特鲁德兵的建议,英国继续她的研究。由1934年底,她在牛津大学。由吉尔伯特·默里和他的妻子玛丽夫人的帮助下,她是葡京app的导师介绍经典,米尔德里德哈特利,成为亲密朋友。

作为在华机构自愿助理,制作的语料库labowsky Platonicum medii aeviand中世纪和文艺复兴时期的研究,从保护协会科学与学习(SPSL,后继者对学术委员会的援助)资助。

是她的财务状况岌岌可危,她的家庭情况更是这样,她的父母仍然在汉堡。他们终于在牛津大学加入了她爆发战争不久的,并记下所管理的高校档案记录之前采取labowsky,她在准备为他们的到来,家具出德国。

在1939年1月,葡京app理事会召开特别会议,进一步讨论协助难民学者;在SPSL有其减少资金分配给从研究储备基金总和为分发赠款理事会。

在1939年2月,写信给海伦达比希尔labowsky为她提供的饭菜在大学的高级公共休息室的客人。四个月后,她被提供了研究经费,正式建立与学院连接会再持续哪52年。

在第二次世界大战中,大专及主要做了STI自己能否支持难民学者。海伦写道达比希尔推荐从拘禁同时请labowsky她副国务卿写信给在家庭办公室呼吁她的父亲诺伯特labowsky的释放,在1940年6月实习。

她授予更新和存储库中的协助酬金继续她的帮助下在语料库Platonicum medii AEVI labowsky工作,她离开是由1941年10月,关于项目工作的唯一学者。

1943年,她被任命为葡京app,后她一直保持到1946年,于是她成为了卡莱尔夫人高级研究员,后来管理机构和额外的资深会员代理馆员。此外,她是在华宝研究所的高级研究员。

labowsky与葡京app协会一直持续到她在1991年去世她记得将大学与一些慷慨的遗赠的,包括古籍收藏,由德国表现保拉·莫德松 - 贝克尔,以及资金的英语家教一幅画,葡京app已故英语家教,迷迭香伍尔夫的名字命名的奖学金。

The archives also hold an intriguing collection of papers concerning a portrait of Heine, painted by Isodor Popper in Hamburg in 1843.

labowsky是许多学者追捧的一个,发现避难WHO在牛津大学和英国各地的学术界。技术支持的机构和个人提供的,通过赞助,有偿就业和推荐,被救生。作为回报,被放逐的学者带来了欧洲的学术,文化的精神气质和吸收接纳他们的国家的方法和帮助,专业和个人,智力,学术和社区生活。

The Society for the Protection of Science and Learning continues its work and is now called the Council for At-Risk Academics (CARA).

The College recently launched a new Refugee Scholarship, which is supported by a crowdfunding campaign. If you would like to find out more, and consider donating to secure its future, visit the crowdfunding page.

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

本网站上的Cookie设置被设置为“允许Cookie”给你最好的浏览体验。如果你继续使用本网站而无需改变你的Cookie设置,或者您点击“接受”的,那么你同意这一点。